battle of bonari pass nghĩa là gì

trận đèo bonari

• battle of glorieta pass:    trận glorieta pass
• battle of hulao pass:    trận hổ lao quan
• battle of kasserine pass:    trận đèo kasserine

Câu ví dụ

After the Battle of Bonari Pass, when Hijikata decided to retreat from Aizu, Saito parted with Hijikata and continued to fight with the Aizu army until the very end of the Battle of Aizu.
Khi Hijikata quyết định rút quân khỏi Aizu, Saito đã tách khỏi Hijikata và tiếp tục chiến đấu với quân đội Aizu cho tới cuối cuộc chiến.

Imperial troops continued to progress north, defeating the Shinsengumi at the Battle of Bonari Pass, which opened the way for their attack on the castle of Aizu-Wakamatsu in the Battle of Aizu in October 1868, thus making the position in Sendai untenable.
Quân đội Triều đình tiếp tục tiến về phía Bắc, đánh bại Shinsengumi trong trận đèo Bonari, mở ra cánh cửa tấn công và thành Aizu-Wakamatsu trong trận Aizu tháng 10 năm 1868, do vậy, khiến việc cố thủ Sendai trở nên bất khả thi.

Imperial troops continued to progress north, defeating the Shinsengumi at the Battle of Bonari Pass, which opened the way for their attack on the castle of Aizuwakamatsu in the Battle of Aizu in October 1868, thus making the position in Sendai untenable.
Quân đội Triều đình tiếp tục tiến về phía Bắc, đánh bại Shinsengumi trong trận đèo Bonari, mở ra cánh cửa tấn công và thành Aizu-Wakamatsu trong trận Aizu tháng 10 năm 1868, do vậy, khiến việc cố thủ Sendai trở nên bất khả thi.